Mỏ đồng pháo

Một nhóm thợ mỏ gồm các cựu chiến binh sống một cuộc sống khó khăn ở miền bắc Mexico, và các chủ mỏ luôn bổ sung thêm lao động cho họ, nhưng lương của họ không bao giờ tăng. Những người thợ mỏ lên kế hoạch tấn công theo nhóm và tìm thấy Đại tá quân đội thiện xạ huyền thoại Desmond. Họ muốn dùng uy tín của đại tá để bày tỏ tiếng nói của mình với các chủ mỏ. Tuy nhiên, họ đã tìm nhầm người. John Carter bị nhầm là đại tá và trở nên nổi tiếng trong dân chúng. Dưới sự khen ngợi của người vận chuyển ngôi sao, John đã đến trước cửa nhà chủ mỏ. Tuy nhiên, thật khó để quyết định liệu anh ta nên rút lui hay tiến lên.