Giờ mùa hè

Ba anh chị em tụ tập ở nông thôn để mừng sinh nhật lần thứ bảy mươi lăm của mẹ họ Hélène (Edith Scob), và ba thế hệ trong gia đình đang vui vẻ. Sau bữa tối, mẹ cô nói với con trai cả Frédéric (Charles Berling) cách giải quyết tài sản thừa kế sau khi ông qua đời. Frédéric có chút cáu kỉnh và không muốn mẹ nhắc đến chủ đề này. Tuy nhiên, Hélène nhất quyết yêu cầu sắp xếp tung tích tất cả đồ vật. Bà nói với con trai rằng ngôi nhà của tổ tiên sẽ được bán và phải làm gì với những bức tranh của chú bà, họa sĩ Paul, người mà bà kính trọng suốt đời. Frédéric khẳng định ngôi nhà sẽ được bảo tồn và truyền lại cho con cháu. Vài tháng sau, Hélène qua đời. Frédéric, người từng sống và làm việc ở Paris, hy vọng sẽ giữ được ngôi nhà của tổ tiên. Tuy nhiên, anh trai Jérémie (Jérémie Rénier), người sắp chuyển cả gia đình sang Trung Quốc làm việc, và chị gái Adrienne (Juliette Binoche), người sắp kết hôn và lập gia đình ở New York, đã đồng ý bán ngôi nhà của tổ tiên vì họ sẽ không quay lại Paris. Mọi chuyện đúng như mẹ nói