Lời thì thầm của mùa hè

Năm 1981, Kate 9 tuổi sống trong một gia đình lớn ở vùng nông thôn Ireland. Vì có quá nhiều anh chị em nên cô bị bỏ rơi ở nhà. Vì mẹ sắp sinh con lần nữa nên Kate được tạm thời gửi đến nhà một người họ hàng xa để nghỉ hè. Kate bất ngờ thích nghi với môi trường này. Tại đây, cặp đôi hiền lành đã giúp Kate học cách hòa hợp với thiên nhiên và học cách hòa hợp với con người trầm lặng của mình. Tuy nhiên, trong gia đình yên tĩnh này lại có một bí mật đáng buồn.