Đạo diễn:
Nhân vật nam chính Gu Yan (do Ge You thủ vai) đang chia tay người vợ sắp sang Canada du học bằng chi phí riêng của mình trong sảnh chờ. Anh gặp nữ anh hùng Lin Zhouyun (do Xu Fan thủ vai) / người đang đưa chồng ra nước ngoài. Chồng của Lin Zhouyun vội vàng lên máy bay mà không hề ngoảnh lại / phớt lờ người vợ sắp sinh con. Trước khi rời đi / anh giao vợ cho Gu Yan / người mà anh chưa từng gặp mặt / nhưng Lin Zhouyun vẫn bị sẩy thai. Một năm sau / hai người tình cờ gặp lại nhau. Gu Yan / người ở một mình / tâm sự với Lin Zhouyun rằng cô nhớ vợ / nhưng Lin Zhouyun rất phấn khích vì anh sắp ra nước ngoài đoàn tụ với chồng cô. Hai năm sau / Lâm Chu Vân vẫn không ra nước ngoài / ở lại trong nước. Hai người cô đơn gặp nhau để đón năm mới cùng nhau. Kỳ nghỉ năm ngày trôi qua trong nháy mắt. Khi chia tay / cả hai đều cảm thấy mất mát không thể giải thích được / và một mối quan hệ lâu dài lặng lẽ nảy sinh... Nam diễn viên nổi tiếng Ge You cũng giành được giải Kim Kê cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn này.
Diễn viên:
Ge You / Xu Fan / Zhang Huizhong / Gai Lili / Sun Chun
空旷的候机大厅，即将与各自爱人分别的男女主人公。男主人公顾颜（葛优饰）正在候机大厅送别即将去加拿大自费留学的妻子，偶遇送丈夫出国的女主人公林周云（徐帆饰）。林周云的丈夫不顾即将生产的妻子，就头也没回地匆忙登机。临行前他把妻子托付给素不相识的顾颜，可林周云还是不幸流产了。一年后，两人再次不期而遇。形单影只的顾颜向林周云倾吐自己的思妻之苦，可林周云却因马上能奔赴国外与丈夫团聚而兴奋不已。两年后，林周云