Cú đấm của cô gái

Diana (Michelle Rodriguez) là một nữ sinh trung học có tính cách rất nóng nảy. Cô ấy thường đi đến chỗ đấu tranh nếu không đồng tình với người khác. Diana có một người em trai tên Tiny (do Ray Santiago thủ vai). Cha của họ, Sandro (do Paul Calderon thủ vai) luôn muốn huấn luyện Tiny trở thành một võ sĩ quyền anh. Thật bất ngờ, Diana lại có niềm đam mê mãnh liệt với môn thể thao quyền anh. Khi bày tỏ mong muốn học đấm bốc, cô đã bị bố phản đối. Diana không phải là loại con gái dễ dàng bỏ cuộc. Cô bí mật tìm một huấn luyện viên đấm bốc riêng và bắt đầu tập luyện quyền anh. Trong cơ thể cô nở rộ một tài năng quyền anh vô cùng xuất chúng. Sau một thời gian tập luyện vô cùng vất vả, cuối cùng Diana cũng đã có thể đứng được trên võ đài.