Vẫn Chưa Kết Thúc

Mọi người không thể lựa chọn gia đình cho riêng mình - Đau khổ vì bất mãn với cha mình, Conrad (Florian David Fit) đã giảm thiểu thời gian anh dành để thăm bố mẹ hàng năm đến mức tối thiểu. Cha của anh, Karl (Henry Hübchen) là một ông già cứng đầu cáu kỉnh, người không bao giờ để ý đến con trai hoặc con dâu Tamara (Thekla Reuten) của mình. Con trai của Conrad, Jonas (do Marius Haas thủ vai) rất coi trọng việc đến nhà ông bà ngoại - việc cậu ấy cư xử tốt như thế nào hoàn toàn phụ thuộc vào số tiền mà cha cậu ấy trả. Năm nay, tin tức mới được mẹ của Conrad là Helena (Leslie Malton) công bố trong bữa tiệc trà sinh nhật thật bất ngờ: bà đã bỏ người vợ 40 tuổi. Cô cũng nhờ Conrad một việc: quay trở lại ngôi nhà cũ của mình và giao một thứ gì đó. Tuy nhiên, mọi chuyện thật bất ngờ: Karl không chỉ suốt ngày sống bằng những lon bia lớn mà còn không thể thoát ra khỏi nỗi tủi thân vô tận. Khi Carl vô tình rơi xuống bể bơi trống rỗng và bị thương, Conrad phải tạm thời chuyển vào phòng của anh cùng Jonas. Ba thế hệ chung sống dưới một mái nhà: đây sẽ là cơn ác mộng hay một khởi đầu mới? (Nhóm dịch phụ đề Douban 2.0)