Sự trả thù mới

Tình trạng hỗn loạn đẫm máu giữa các băng nhóm ở Thượng Hải vào những năm 1930: Nie Fei và Qiu Feng, hai cậu bé dưới 15 tuổi đang buôn lậu đến Thượng Hải trên một chuyến tàu. Họ đang lên kế hoạch kiếm tiền ở Thượng Hải. Đột nhiên, một nhóm chiến binh lao tới và làm bị thương Nhiếp Phi. Một người đàn ông tên Long Ye Sau khi nhìn thấy điều này, anh quyết định chăm sóc hai người họ. Chẳng bao lâu sau họ lớn lên và được Lãnh chúa Long cử đi theo dõi. Một người nước ngoài không quấy rối được một người phụ nữ đứng đắn và gọi người nước ngoài là con chó da vàng. Nhiếp Phi và Thu Phong nghe vậy. Họ rất tức giận và rút súng từ thắt lưng người nước ngoài ra.