Cuộc chiến bất công mới

Vào năm thứ 25 thời Showa, Miyoshi Mangefu (do SUGAwara Bunta thủ vai), thủ lĩnh của Tập đoàn Yamamori, đã tấn công thủ lĩnh của một băng nhóm đối thủ trên đường và bị kết án 11 năm tù. Trong thời gian thụ án, cùng với sự phục hồi của nền kinh tế Nhật Bản và sự bùng nổ của Chiến tranh Triều Tiên, nhóm Yamamori tiếp tục phát triển và tổ chức này được chia thành ba phe: Yamamori, Aoki và Namba. Để tăng cường sức mạnh của mình, ba phe đã lần lượt thu hút ba người tốt, và những dòng chảy ngầm đang dâng trào dưới sự hài hòa trên bề mặt. Vài ngày sau khi Miyoshi được tạm tha, Namba (do Ichiro Nakatani thủ vai) bị giết, và kẻ thao túng đằng sau hậu trường, Aoki (do Tomisaburo Wakayama thủ vai), đã quay sang Kaizu-gumi, tổ chức lớn nhất ở Hiroshima. Với sự hỗ trợ của Kaijin-gumi và cùng với thủ lĩnh thế hệ thứ hai của Namba-gumi, Nozaki (do Hideo Murita thủ vai), cuối cùng họ đã buộc thủ lĩnh của Yamamori-gumi (do Nobuo Kaneko thủ vai) phải thoái vị. Aoki, người đạt đến đỉnh cao, trở thành mục tiêu chỉ trích của dư luận. Miyoshi, người suýt bị ám sát và bắt đầu âm mưu phản công, Yamamori, người bị buộc phải thoái vị và âm mưu khôi phục, và Sekikatsu (Matsukata Hiroki), thế hệ thứ hai của nhóm Namba, người thề sẽ trả thù cho thủ lĩnh, đều đang chờ cơ hội. Một cuộc chiến băng đảng đan xen giữa âm mưu và công lý sắp nổ ra...