Thời báo Đài phát thanh

Trong phần lồng tiếng, một người đàn ông trung niên đưa khán giả quay trở lại thị trấn nhỏ Logway nơi ông sống thời thơ ấu, nơi có rất nhiều câu chuyện thú vị xung quanh các chương trình phát thanh... Hai tên trộm lẻn vào một ngôi nhà để phạm tội. Tình cờ là chương trình đố vui qua điện thoại trên đài đã chọn địa điểm này. Những tên trộm đã trả lời chính xác tất cả các câu hỏi. Khi người đàn ông trở về nhà vào ngày hôm sau, anh ta phát hiện tiền và đồ đạc đã bị mất, nhưng các giải thưởng từ cuộc thi đố vui lại chất đống trước cửa. Khi dì Bi đang hẹn hò mù quáng với người khác, trên đài phát thanh có tin người sao Hỏa đang tấn công trái đất, đối phương đã bỏ rơi cô và bỏ trốn. Ngôi sao phát thanh Roger vướng vào mối quan hệ với một cô gái hộp đêm, Sally (Mia Farrow), người không kiếm được việc làm phát thanh viên nhưng lại phát triển mạnh nhờ một chương trình thời chiến. Các chương trình phát sóng liên tục của Masked Ranger đã thu hút vô số thanh thiếu niên, nhưng nhân vật chính không bao giờ có được chiếc nhẫn Ranger... Trong buổi phát sóng dịp Tết năm 1944, ký ức về tất cả những thời đại kinh điển này đã chấm dứt. Bộ phim đã giành được Giải thưởng Điện ảnh Viện Hàn lâm Anh quốc năm 1988 cho Trang phục đẹp nhất và Thiết kế nghệ thuật đẹp nhất.