Hy Vọng Gió Xuân

Sau khi Nhật Bản và Mỹ tuyên chiến, Lin Chenhui ngừng học ở Nhật Bản và trở về quê hương - Đài Loan. Để chào đón con trai trở về, Lin Tongren đặc biệt mời người thân và bạn bè cùng nhau đến dự tiệc mừng. Chen Hui và vị hôn thê Xiulan đã nhảy và hát bài dân ca Đài Loan "Nhìn gió xuân". Đột nhiên, nhân viên bảo vệ xông vào cùng với các sĩ quan Nhật Bản và đánh anh ta mà không có lời giải thích. Cháu trai Weiguo vội vàng gật đầu và cúi chào trước khi viên sĩ quan Nhật rời đi. Pháo nổ và Chenhui và Xiulan chính thức đính hôn. Người ta chúc phúc cho cả hai nhưng trên khuôn mặt tươi cười của Ngụy Quốc lại có một bóng đen che khuất. Hóa ra Ngụy Quốc cũng yêu Tú Lan và mơ tưởng Tú Lan làm vợ mình. Weiguo tìm thấy tên côn đồ Hou Junzheng và yêu cầu chơi một ván "cờ cao". Họ hối lộ quân Nhật để bắt Chen Hui làm lính, giả vờ thông cảm để họ trốn thoát. Chen Hui và Xiulan đi thuyền không xa thì bị tàu tuần tra Nhật Bản chặn lại và Chen Hui bị bắt. Weiguo ép Xiulan cưới mình nhưng cô bị từ chối thẳng thừng. Hầu Quân Chính chiếm đoạt tài sản của nhà họ Lâm, Lâm Đồng Nhân tức giận chết, quản gia A Yongbo cũng bị mất thị lực. Xiulan bị ép làm hầu bàn trong "Cuihua House" và bị sỉ nhục trong nhà hàng. Cô tức giận đến mức đâm chết Weiguo. Ahua, một cô gái bán rượu, bị Hou Junzheng bắn chết để che đậy cuộc trốn thoát của Xiulan. Chen Hui bị bắt và bị đưa sang Philippines để chống lại Hoa Kỳ. Trong một trận chiến, anh bị thương nặng. May mắn thay, ông già bản địa và con gái Ruonan đã cứu ông.