Tiên phong về tốc độ

Một thương hiệu thể thao nổi tiếng của Pháp có kế hoạch thâm nhập thị trường châu Á. Để đạt được mục đích quảng bá tốt nhất, các giám đốc điều hành cấp cao của công ty đã quyết định thuê đội parkour giỏi nhất châu Á RUN-CITY làm người phát ngôn thương hiệu. Huấn luyện viên của đội này là một người Trung Quốc, người đã không làm tốt công việc của mình khi còn trẻ. Anh thường xuyên gây rắc rối và bị dân làng ở quê nhà coi thường nên quyết định rời Trung Quốc và một mình đến Nhật Bản để phát triển. Anh ấy sử dụng võ thuật Trung Quốc và kỹ năng parkour. Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, anh đã huấn luyện được đội parkour hạng nhất này. Lần này, anh được một nhà sản xuất Pháp chọn làm người phát ngôn. Anh muốn trở về quê hương và cho dân làng nhìn thấy thành tích của mình. Đội parkour RUN-CITY đã đến Trung Quốc và mọi thành viên trong nhóm đều bị mê hoặc bởi khung cảnh thiên nhiên. Thị trưởng địa phương đã tiếp đãi nồng nhiệt huấn luyện viên đã trở về nhà trong vinh quang. Thị trưởng hy vọng rằng vì lợi ích của đồng bào, người dân địa phương cũng sẽ tham gia quay phim, nhằm quảng bá thị trấn và để nhiều người nước ngoài biết về phong cảnh, phong tục của nơi này. Thật bất ngờ, huấn luyện viên đã từ chối yêu cầu của thị trưởng để trả thù dân làng vì đã coi thường anh ta, và cả hai đã xảy ra xung đột... Ngày hôm sau, trong buổi diễn tập trước khi quay phim ở RUN-CITY, một cậu bé địa phương đã vô tình đột nhập vào trường quay RUN-CITY để tránh bị kẻ thù truy đuổi, làm gián đoạn buổi diễn tập của họ.