Im Lặng Như Biển

Cuộc sống yên bình ban đầu của André (Michael Galabru Michel Galabru) và cháu gái Jeanne (Julie Drum) Julie Delarme) đã bị phá vỡ bởi sự bùng nổ của Thế chiến thứ hai và sự chiếm đóng của Đức ở Pháp. Điều họ không thể chấp nhận là một căn phòng trong nhà họ bị trưng dụng làm phòng khách của sĩ quan người Đức Werner (Thomas Jouannet). Họ luôn giữ thái độ thờ ơ với viên sĩ quan kẻ thù này, đặc biệt là Jeanne, người không bao giờ nói chuyện với viên sĩ quan, ngay cả khi anh ta chào họ. Điều bất ngờ là sau nhiều ngày làm quen với viên sĩ quan trẻ, anh đã thực sự trò chuyện với họ về cuộc đời, âm nhạc và văn hóa Pháp, tiết lộ thế giới nội tâm bí mật của mình dưới bộ quân phục Đức Quốc xã. Đồng thời, Jeanne cũng tích cực tham gia cuộc kháng chiến ngầm của Pháp chống lại quân Đức. Dần dần, một cảm xúc kỳ lạ nảy sinh giữa hai nam nữ thanh niên ở hai phe đối lập. Cảm xúc này biến thành một câu nói trong miệng Jeanne khi họ chia tay. Câu đầu tiên cô nói với anh cũng là câu duy nhất... Bộ phim này dựa trên luật pháp.