Cầu Lạc Dương

Cuối thời nhà Nguyên. Vào ngày lễ Thanh Minh, Yelvshou, Hầu tước truyền thừa của Lạc Dương, được mời đến ni viện để uống rượu và vui chơi. Em gái của anh, Yelu Hanyan, không thể chịu đựng được sự cô đơn trong khuê phòng của mình nên đã bí mật rời khỏi nhà cùng với người giúp việc và về vùng nông thôn đi chơi. Đến cầu Lạc Dương, gặp thợ săn Hoa Vân, một mũi tên hạ hai con chim. Cô yêu Hứa Vân khi thấy anh đẹp trai, khỏe mạnh và có tài bắn cung. Trên đường trở về nhà, Yelvshou gặp một người phụ nữ dân gian đang hái dâu. Nhìn thấy dáng vẻ mảnh khảnh xinh đẹp của cô, anh chợt nảy sinh ý nghĩ xấu xa. Vì vậy, dựa vào quyền lực của mình, hắn đã câu kết với chính quyền, đánh chết chồng của người hái dâu trước tòa và ép cô làm vợ lẽ. Cô gái hái dâu buồn bã đến mức muốn ném mình xuống sông tự tử nhưng được Hoa Vân Mộc Tử và Quách Quảng Thanh cứu. Sự tàn bạo của Yelushou đã khiến mẹ con Hua Yun và Guo Quảng Thanh tức giận, họ quyết định đoàn kết với những người dân làng nghèo để trả thù Hou Mansion. Bà Yelu và Hanyan biết được chuyện cô gái hái dâu và khiển trách nặng nề Yelu Shou. Tuy nhiên, Yelvshou ác độc vẫn nhất quyết đi theo con đường riêng của mình và kiên quyết từ chối yêu cầu kết hôn với Huayun của Hanyan với lý do các dân tộc khác nhau và sự chênh lệch giàu nghèo giữa người Mông Cổ và người Hán. Han Yan tức giận đến mức bỏ qua nội quy của gia đình và lại bí mật rời khỏi nhà. Cô đến cầu Lạc Dương để tìm Hoa Vân, và cuối cùng gặp được người yêu mà cô ngày đêm nhớ nhung. Khi Hoa Vân biết được cô là con gái họ Hầu, anh đã bỏ đi. Hanyan đau buồn, không chỉ ghét xuất thân của chính mình mà còn ghét hành vi sai trái của anh trai mình. Ngoài ra, cô còn bị Yelvshou giam cầm khiến cô chán nản và ốm yếu.