Mối hận sâu cung

Thái hậu nhà Thanh (do Dịch Quang thủ vai) có quan hệ tình cảm với nhiếp chính Dorgon (do La Duy thủ vai) và tướng quân nhà Minh Hong Chengchou (do Qiao Hong thủ vai). Để gây chia rẽ giữa Dorgon và Thái hậu, Hong Chengchou đã vận động Dong Xiaowan (do You Min thủ vai), một kỹ nữ nổi tiếng ở Qintan, đến gần Dorgon, rồi vu khống Thái hậu. Thái hậu ghen tị và triệu Đổng Tiểu Uyển vào cung. Shunzhi (do Zhao Lei thủ vai) nhìn thấy cô và nghĩ rằng cô là một người bất tử giáng trần. Đổng Tiểu Uyển được đặt tên là Đổng Á phi và sinh được một con trai. Shunzhi muốn phong cậu làm hoàng tử, nhưng Dorgon phản đối và đầu độc đứa bé. Hong Chengchou thuyết phục Shunzhi giết Dorgon. Đổng Tiểu Uyển phát hiện ra chuyện ngoại tình giữa Thái hậu và Hồng Thừa Cừu, bị Thái hậu ném vào cung điện lạnh lẽo. Hong Chengchou xúi giục thái hậu phóng hỏa cung điện, Dong Xiaowan chết.