Sự sống vĩnh cửu trong lửa

Năm 1948, trước ngày giải phóng Trùng Khánh, Quốc dân đảng, vốn còn ít ngày lương tâm, đã bắt đầu thực hiện những vụ thảm sát điên cuồng nhằm vào những người cộng sản và những người tiến bộ. Sau khi chồng bị giết, chị Jiang (Yu Lan) thu dọn tâm trạng và đến núi Huaying để tham gia cuộc cách mạng vũ trang nông thôn. Do sự phản bội của kẻ phản bội Fuzhigao, cô và Xu Yunfeng (Zhao Dan), thủ lĩnh tổ chức đảng ngầm Trùng Khánh, bị bắt và giam tại trại tập trung Zhazidong. Quốc Dân Đảng đe dọa Xu Yunfeng và Jiang Jie, đồng thời tra tấn họ nhằm tìm kiếm manh mối về đảng ngầm từ họ, nhưng không thành công. Trong khi bị tra tấn về thể xác, Xu Yunfeng và Chị Jiang ngày càng can đảm hơn về mặt tinh thần. Họ đã dẫn dắt tù nhân Xiaoluobotou (Fang Shu) chiến đấu chống lại Quốc Dân Đảng hết lần này đến lần khác. Tháng 4 năm 1949, Quân Giải phóng Nhân dân vượt sông Dương Tử và Trùng Khánh sắp được giải phóng. Xu Yunfeng, Jiang Jie và những người khác đã liên lạc với các tổ chức đảng bên ngoài thông qua Hua Ziliang, bí thư Đảng ủy quận Huaying, người đã giả điên và ngu ngốc trong trại tập trung hơn 10 năm, và bắt đầu lên kế hoạch vượt ngục.