Đồng chí Người tình

Liu Jizu (do Lưu Đức Hoa thủ vai) là một phóng viên từ Hong Kong đến Việt Nam công tác. Tại đây, anh gặp một dịch giả tên Nguyễn Hồng (do Chung Sở Hồng thủ vai). Tình cờ, Liu Jizu gặp tai nạn xe hơi và bị bắt và bỏ tù. May mắn thay, anh được Nguyễn Hồng giúp đỡ để tránh phải ngồi tù và hai người trở thành bạn bè. Một ngày nọ, Liu Jizu tình cờ bước vào một cuộc biểu tình. Anh bị nhầm là người lãnh đạo phong trào sinh viên và bị quân đội địa phương bắt giữ và bị kết án ba năm tù. Cùng bị giam cùng với Lưu Kế Tổ còn có em trai của Nguyễn Hồng. Để cứu em trai mình, Ruan Hong và Liu Jizu đã hợp tác và lên kế hoạch vượt ngục. Không ngờ em trai của Nguyễn Hồng lại chết trong quá trình đó. Sau khi trải qua nhiều khó khăn và nguy hiểm, cuối cùng Liu Jizu và nhóm của anh đã đến được vùng an toàn.