Ngọc Hỏng Saipan

Sau cái chết của mẹ, chàng trai trẻ được một gia đình gốc Mỹ và Nhật Bản nhận nuôi. Guy lớn lên trong môi trường này không chỉ học tiếng Nhật mà còn rất quen thuộc với phong tục Nhật Bản. Vụ Trân Châu Cảng nổ ra, cha mẹ nuôi của Guy bị đưa đi tị nạn quốc tế vì nghi ngờ là người gốc Nhật. Hai anh trai của Guy gia nhập quân đội với tư cách là công dân Mỹ và được cử đi chiến đấu ở châu Âu. Guy, người thông thạo tiếng Nhật, được một đơn vị của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ tuyển dụng làm thông dịch viên. Quân đội Mỹ phát động chiến dịch tấn công Saipan đang bị quân Nhật chiếm đóng. Guy cũng tham gia cuộc chiến cùng quân đội. Trong trận chiến, những người bạn của Guy lần lượt bị bắn chết. Để tránh chảy máu nhiều hơn, Guy yêu cầu được đến gặp quân Nhật để thuyết phục họ đầu hàng. Guy, người đang gặp nguy hiểm, đã trải qua rất nhiều khó khăn và cuối cùng đã khiến quân Nhật trên đảo phải hạ vũ khí và chấp nhận hòa bình.