Con Chồn

Mitchell (Fabrice Luchini), một người đàn ông trung niên kém hấp dẫn, là chủ tịch tòa án lưu động. Trong ngành, Mitchell có biệt danh là "Tổng thống hai chữ số" vì trong tất cả các vụ án mà ông xử lý, năm bị cáo bị tuyên án đều vượt quá hai chữ số. Lần này, Mitchell phải đối mặt với một vụ án vô cùng khó khăn. Người tử vong trong vụ án là một bé 7 tháng tuổi. Trong khi giải quyết vụ án, Mitchell cũng phải đối mặt với cái lạnh cứng đầu của mình. Có đủ loại bồi thẩm đoàn ngồi trong khu vực bồi thẩm đoàn. Trong số đó, một gương mặt quen thuộc khiến Mitchell chú ý. Cô ấy là Tite (Sidse Babett Knudsen). Tite là bác sĩ từng chăm sóc người bệnh với sự tham gia của Mitchell. Sự tồn tại của Tite khiến Mitchell bắt đầu xem xét vụ án phức tạp và khó hiểu này với mức độ nghiêm túc hơn, và dường như còn có một bí mật ẩn giấu khác.