Đạo diễn:
Diễn viên:
(do Lin Zhengying thủ vai) / cả hai đều có tính cách khá phù phiếm và phương pháp xử lý vụ án táo bạo của họ thường gây rắc rối cho ông chủ của họ / "Vua súng" Lin Haoying (do Lin Zhengying thủ vai). Anh họ Quảng Châu của Sum Jianchang là Jia Chang (do Zhang Jianting thủ vai) và anh họ Jiaxi (do Li Lizhen thủ vai) đến Hồng Kông và tạm thời ở nhà Sum. Trong những năm qua / Jia Hope rất nghiêm khắc trong kỷ luật gia đình / khiến một cô gái trẻ ngoan ngoãn cư xử kỳ lạ / thậm chí có xu hướng tự hủy hoại bản thân. Sum và Jiang Sui lập kế hoạch giúp Jia lấy lại bản chất thực sự của mình. Mặt khác / nhân vật thế giới ngầm Liu Tianhao đã giết chết anh trai mình để chiếm lấy ngai vàng. Vụ việc được giao cho Lin Haoying. Hai cảnh sát được phái đi ngay lập tức / nhưng bất ngờ phát hiện ra danh tính người cung cấp thông tin cho anh họ đại lục Jia Chang rất hữu ích cho việc điều tra. Jia Chang cũng nhân cơ hội hỗ trợ điều tra và phát triển mối quan hệ với bà chủ KTV Nancy... Liu Tianhao bắn giỏi đến mức liên tục phạm tội. Sum và Jiang cuối cùng đã mở ra một trận chiến quyết định với Liu Tianhao trong cuộc truy đuổi không ngừng nghỉ của họ...
警界搭档“神枪手”岑健昌（张学友 饰）与“咖喱鸡”江理基（董玮 饰）二人个性颇为轻佻，加之办案手法大胆，时常令上司“枪王”林浩英（林正英 饰）烦恼。岑健昌的广州表哥家常（张坚庭 饰）与表妹家希（李丽珍 饰）来港，暂住岑家中。家常多年来管教家希甚为严格，令好好的一个青春少女举止怪异，甚至有自毁倾向，岑与江遂设计帮家希找回本性。另一方面，黑道人物刘天豪杀死大哥夺位，此案交由林浩英负责，警界双雄随即出动