Tinh thần phấn chấn

Jim, một chàng trai trẻ ăn nói trôi chảy đến từ một thị trấn nhỏ, nhận được công việc gác cổng trong một cửa hàng bách hóa. Vào đêm đầu tiên đi làm, anh thấy mình bị nhốt trong cửa hàng cùng với Jussie, con gái của doanh nhân giàu nhất thị trấn và cũng là cô gái xinh đẹp nhất. Jussie, người bỏ nhà đi, quyết tâm đến Los Angeles, nhưng trước tiên cô phải vượt qua được đêm nay. Chẳng bao lâu, mối quan hệ giữa hai người phát triển nhưng chỉ bị gián đoạn khi một tên trộm đột nhập.