Nắm đấm cuồng nộ

Vào ngày thứ bảy của anh hùng Huo Yuanjia, Hu En (do Wei Pingao thủ vai), thông dịch viên của Võ đường Hồng Khẩu Nhật Bản, được Suzuki Hiroshi (do Hashimoto Riki thủ vai) chỉ định dẫn mọi người đến Jingwu Hall để thách đấu. Chen Zhen (do Bruce Lee thủ vai), đệ tử thứ năm của Huo Yuanjia, không thể chịu đựng được sự sỉ nhục và một mình ra võ đài thách đấu, đánh bại hàng chục người. Suzuki Kuan vô cùng tức giận, sai người phá hủy Jingwu Hall và cho Chen Zhen ba ngày để giao nộp. Để cứu mạng Chen Zhen, anh trai (do Tian Feng thủ vai) đã ra lệnh cho Chen Zhen rời khỏi Thượng Hải. Đêm đó, Chen Zhen vô tình phát hiện ra manh mối cho thấy sư phụ của mình đã bị đầu độc. Trong cơn tức giận, anh đã giết chết kẻ sát nhân (do Huang Zongxun thủ vai) và người trong cuộc của hắn (do Han Yingjie thủ vai), đồng thời quyết định truy lùng kẻ chủ mưu...