Trở lại 1978

Chiến tranh đã kết thúc nhưng bi kịch để lại sẽ không bao giờ dừng lại. Trong bệnh viện quân y bị thương ở California, Mỹ, Luke (Jon Voight) đang đau đớn nằm trên giường. Chiến tranh đã cướp đi hoàn toàn niềm hạnh phúc và tự do trong quãng đời còn lại của ông. Là một người bị liệt nửa người, số phận của anh là không bao giờ được tận hưởng niềm hạnh phúc được trở thành một người bình thường nữa. Vì tất cả những điều này, Luke sống trong chán nản và tức giận mỗi ngày. Chồng của Sally (Jane Fonda) Bob (Bruce Dern) là một sĩ quan quân đội. Là vợ của một sĩ quan, Sally có nghĩa vụ an ủi những người lính đau khổ trong chiến tranh. Bằng cách này, Sally đã gặp Luke và yêu anh ấy sâu sắc theo thời gian. Để cho Luke hy vọng tiếp tục sống, cô không ngần ngại dùng thân thể của mình để quyến rũ Luke.