Die Hard: Nhầm lẫn

Thunder Dragon (do Anh Yu thủ vai), hiện đang làm việc trong một nhà máy nước, đã quyết định kết thúc cuộc sống ở thế giới ngầm của mình vì anh từng gặp được Qing tốt bụng. Nhưng em trai Lei Hu (do Lele thủ vai) luôn nghĩ về cuộc sống từng có một cách vui vẻ. Trong một cuộc đua ô tô, Long đã giành vị trí đầu tiên. Tuy nhiên, anh bị thế giới ngầm nhắm đến và phát hiện ra rằng mình sở hữu một mảnh đất. Chị Hồng (do Lala thủ vai) cử người đến thương lượng với hy vọng mua được nhưng vô ích. Thuộc hạ bị bệnh vội vàng đi chữa bệnh nên đuổi kịp Hu nhưng lại giết cả Hu và Qing. Sau khi Long biết được, anh rất đau lòng và lại cầm kiếm dấn thân vào con đường báo thù...