Nỗi Buồn Em Yêu

Trong một ngôi nhà cổ kiểu Nhật, một nhà văn lớn tuổi (do Osugi Ren thủ vai) sống một mình. Anh từng viết nhiều lời hay ý đẹp nhưng bây giờ thể chất và tinh thần không còn tốt như trước. Sự già đi từng ngày khiến người viết toát lên cảm giác hoang tàn. Không biết bao lâu, căn nhà hoang bỗng trở nên náo nhiệt. Vô tình bên cạnh ông lão còn có một cô gái đang cổ vũ. Tên cô gái là Ako (do Fumi Nikaido thủ vai). Cô ấy mặc quần áo màu đỏ suốt ngày, đôi khi chạy quanh trên chiếu, đôi khi nói chuyện với ông già và ngủ với ông ấy vào ban đêm, gắn bó chặt chẽ. Những tin đồn, đồn đoán về Ako lan truyền như cháy rừng nhưng ít ai biết được danh tính thực sự của cô. Hóa ra đứa trẻ ngây thơ chính là con cá vàng mà nhà văn già đã nuôi suốt ba năm. Vì lý do nào đó, anh đã biến thành hình dạng con người và mang lại niềm an ủi cho ông lão. Tuy nhiên, cuộc sống yên bình của đôi vợ chồng già trẻ sớm tan vỡ. Bạn của ông già Akutagawa Ryunosuke (Kora Kengo), người bán cá vàng (Nagase Masatoshi) và người phụ nữ mà ông già từng yêu - Yuriko (Yoko Maki), người đã trở thành hồn ma lần lượt xuất hiện, khiến cuộc đời ông rơi vào hỗn loạn...