Con ong

Nhìn bề ngoài, chú ong Barry B. Byson (do Jerry Seinfeld lồng tiếng) không khác gì những cộng sự khác của mình nhưng lại có những ý tưởng riêng về tương lai. Sau khi tốt nghiệp đại học, anh và các bạn cùng lớp được phân công vào Công ty công nghiệp nuôi ong và trở thành một chú ong thợ cả đời chỉ biết làm việc chăm chỉ và đi lấy mật. Barry không muốn sống một cuộc sống mà anh có thể nhìn thấy tương lai trong nháy mắt, nhưng dường như không thể đảo ngược tình thế. Trong chuyến đi lấy mật đầu tiên, Barry gặp phải hàng loạt tai nạn và suýt mất mạng không biết bao nhiêu lần. Cuối cùng anh định cư tại nhà của cô gái xinh đẹp Vanessa (do Renée Zellweger thủ vai) và trở thành bạn tốt của Vanessa. Tình cờ, Barry phát hiện ra rằng mật ong có được do sự chăm chỉ của đàn ong đã bị con người “đánh cắp”. Điều này khiến anh tức giận. Anh quyết định hành động để bảo vệ thành quả của loài ong...