Đạo diễn:
Trên núi có truyền hình cáp khiến Yuan Jian bị ám ảnh bởi bóng đá. Họ luyện tập trò chơi này cho đến khi trời tối và tiếp tục chơi với đèn pin. Sau khi nghe Wei Wanyun / một cô gái trong làng / mẹ cô / Dong Lanzhi / đuổi Yuan Jian ra sân và đánh Yuan Jian rất nặng. Cô ấy không đánh Yuan Jian nên đã tịch thu quả bóng đá. Em trai của ông là Yuan Zhu đặc biệt bối rối. Anh ta đi gây khó khăn cho Wei Wanyun và những người khác. Hai bên tranh giành một khoảng cách xa / nhưng Yuan Zhu đã bị đánh bại và phải rút lui. Yuan Zhu tinh nghịch nhưng nghiêm túc cũng được truyền cảm hứng từ anh trai mình. Hai anh em thề sẽ thành lập một đội bóng thực sự và tham gia các trận bóng đá thường xuyên để xem các ngôi sao thần tượng của mình. Tuy nhiên / họ muốn xây dựng đội hình nhưng lại không có bóng. Hai anh em thuyết phục Shanzi / con trai trưởng làng cùng đi xem trận đấu. Gu Song (người trông giống hệt Shang Yi) và những người lớn khác trong nhóm thám hiểm đã mời những đứa trẻ miền núi đang xem chơi bóng đá. Những đứa trẻ miền núi vẫn chưa bị thuyết phục sau khi thua thảm hại nên Gu Song đã chủ động cho chúng mượn một quả bóng đá. Những người bạn đã thành lập "Đội bóng đá Shanwa". Họ đã hẹn nhau tập bóng tại sân vận động ở làng của họ ở Shanzi và đặc biệt yêu cầu giữ bí mật. Để đội có thể trở nên tử tế hơn / họ đã cùng nhau mời Gu Song làm huấn luyện viên cho mình. Gu Song chỉ đồng ý chơi với họ khi có thời gian...
Diễn viên:
出品单位 四维创意影视文化（北京）有限 哥哥袁建和弟弟袁筑性格截然不同，遇事常常意见不一。 山里有了有线电视，使袁建迷恋上足球，他们练习比赛到天黑竟还打着手电筒继续踢，妈妈董兰芝听村里的女孩韦万芸一说，追到场坝狠揍了袁筑一顿，没揍袁建，她把足球没收了。弟弟袁筑格外想不通，他去为难韦万芸她们，双方较量长跑，袁筑败退下来。捣顽而好较真的袁筑也受哥哥带动，兄弟俩发誓要组建一支真正的足球队并参加正规的足球