Tay súng đô thị

Kan Haoying (do Shi Ke thủ vai), người phục vụ trong đội SWAT đại lục là một nhà vô địch bắn súng quốc tế. Nữ cảnh sát cay nghiệt này tính tình ngay thẳng nhưng bị anh trai Hạo Nam chia cắt từ năm 6 tuổi, điều này đã trở thành nỗi đau lâu dài trong lòng cô. Dưới chính quyền Hong Kong đầy mây mù, thủ lĩnh băng đảng Kwong Tianlong vô cùng tức giận và ốm nặng. Vào giây phút cuối cùng, anh tìm thấy cháu trai Kwong Xiaochuan (do Liang Guoqing thủ vai), người mà anh coi như con ruột của mình, và yêu cầu anh ta đến đại lục để tìm cảnh sát Kan Dayong (do Yan Gang thủ vai) bằng mọi giá, để trả thù cho cha mình. Ogawa gánh một nhiệm vụ nặng nề và miễn cưỡng lên máy bay. Vào ngày này, Haoying nhận được cuộc gọi từ Xiaochuan. Bên kia tố cáo Kan Dayong giết mẹ của hai anh em, ngọn lửa báo thù đang bùng cháy. Ogawa bối rối trước danh tính thực sự của mình và anh sắp gặp được cuộc hội ngộ định mệnh với em gái mình.