Phó đỏ

Trên bãi biển Tri-City, biển dạt vào xác một thiếu nữ. Vết thương bất thường trên cơ thể nạn nhân cho thấy đây là một vụ giết người. Cuộc điều tra được dẫn dắt bởi công tố viên đầy tham vọng và bất khuất Leopold Bilski (do Yakub Gale Show thủ vai), đồng thời cũng tham gia vào cuộc điều tra, bao gồm cả mẹ của nạn nhân và thẩm phán Helena Bogucka (do Maya Ostazeska thủ vai). Mọi manh mối đều chỉ về một hộp đêm bên bờ biển, và hộp đêm này có mối liên hệ chặt chẽ với một vụ án giết người nữ cách đây 15 năm. Thông tin thu thập được từ cuộc điều tra và bằng chứng được che đậy trong nhiều năm dần dần vén bức màn tội phạm đen tối ở Tri-Cities. Những khám phá của Bilski và Bogucka bắt đầu gây rắc rối cho cảnh sát địa phương.