Đạo diễn:
Diễn viên:
Nhà thiết kế trò chơi máy tính Xu Datong (do Tony Leung thủ vai) và vợ Jian Ning (do Jiang Wenli thủ vai) đã làm việc chăm chỉ ở Hoa Kỳ được 8 năm và có một sự nghiệp thành công. Một tai nạn đã biến một gia đình xinh đẹp trở nên khốn cùng: cậu con trai 5 tuổi bị bệnh và người cha già (do Zhu Xu thủ vai) dùng phương pháp cạo râu truyền thống của Trung Quốc để chữa bệnh cho cháu trai. Cặp vợ chồng Đại Đồng sau đó bị buộc tội lạm dụng trẻ em. Hết nhân chứng này đến nhân chứng khác khiến cặp đôi không thể tự bào chữa. Y học phương Tây không có cách nào hiểu được liệu pháp truyền thống này của Trung Quốc. Vì sự việc này mà hai cha con / vợ chồng không còn cách nào khác đành phải ly thân. Đại Đồng đau lòng. Đối mặt với con trai và vợ / anh có thể làm gì để trả thù cho mình? Vấn đề có thể được giải quyết thỏa đáng không?
电脑游戏设计师许大同（梁家辉 饰）与妻子简宁（蒋雯丽 饰）在美国奋斗了8年，事业有成。一次意外却令美好的家庭变得愁云惨雾：5岁的儿子生病了，老父亲（朱旭 饰）用传统的中国民间刮痧帮孙子治病。大同夫妻继而被控告虐待儿童，一个又一个物证人证令夫妻俩百口莫辩，西医根本无法了解这种传统中国疗法。因为这件事，父子与夫妻都不得已的分开了。大同伤心欲绝，面对儿子与妻子，他能做什么为自己伸冤呢？事情又能否得到圆满