Chen Mo và Mei Ting

Hai người trẻ không hề quen biết nhau đang bận rộn sống cuộc sống riêng của mình ở Bắc Kinh. Chen Mo bán hoa trên đường phố và Mei Ting gội đầu cho mọi người trong tiệm làm tóc. Chen Mo hy vọng kiếm được nhiều tiền hơn; Ước mơ của Mei Ting là một ngày nào đó được diễn xuất và trở thành ngôi sao. Một ngày nọ, do bị nhân viên quản lý đô thị truy đuổi, Chen Mo phải giao bông hoa trên tay cho Mei Ting, người tình cờ đi ngang qua để trốn thoát. Kết quả là Mei Ting không hiểu sao đã ném hoa đi, thế là hai người trẻ cũng xuất thân từ những gia đình tan vỡ, cuối cùng lại đến với nhau từ lúc mới quen, không phải vì tình yêu mà là để xây dựng một gia đình hạnh phúc mà họ chưa từng nếm trải trước đây. Họ bắt đầu chơi một trò chơi: thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu hàng tuần, Chen Mo sẽ đóng vai cha của Mei Ting; và vào thứ ba, thứ năm và thứ bảy, Mei Ting sẽ đóng vai mẹ của Chen Mo. Họ tin rằng vào lúc này, chỉ có sự quan tâm của cha và sự ấm áp của mẹ mới là những cảm xúc chân thật nhất. Dù bên ngoài lạnh lùng, tàn nhẫn, rắc rối, ồn ào và tối tăm nhưng trong căn phòng nhỏ, họ đã cùng nhau xây dựng nên một thế giới gần như hoàn hảo, ấm áp và hài hòa. Ánh sáng mờ ảo chiếu xuyên qua căn phòng khiến mọi thứ xung quanh họ bắt đầu cảm thấy ấm áp hơn. Cuối cùng, Chen Mo chết trong một vụ cướp của một người dân làng, trong khi Mei Ting tiếp tục những ngày gội đầu cho mọi người trong tiệm làm tóc.