Con Trai Con Gái Bão

Trên tầng hai của căn hộ họ thuê, có một cô gái tên Afeng (do Wang Renmei thủ vai) và mẹ cô sống một cuộc sống khó khăn phụ thuộc lẫn nhau. Bai Hua thông cảm cho hoàn cảnh của Ah Feng và thường giúp đỡ hai mẹ con một cách công khai và ngấm ngầm. Bai Hua gặp bà Shi (do Tan Ying thủ vai), góa phụ của một doanh nhân giàu có và hai người yêu nhau. Cùng lúc đó, Liang Zhifu bị bắt vì tham gia hoạt động cách mạng. Bai Hua gửi Ah Feng đến trường để học thêm. Ah Feng tham gia lớp học hát và nhảy và bắt đầu biểu diễn một số vở kịch màu đỏ. Sau khi xem "The Singer Under the Iron Heel" mà Afeng tham gia, Bai Hua đã vô cùng cảm động. Tuy nhiên, anh vẫn không thể buông bỏ tình cảm của mình với bà Shi.