Đạo diễn:
Lisa / Blatter / Jan / Gassmann / Gregor / Frei / Benny / Jaberg / Carmen / Jaquier / Michael / Krummenacher / Jonas / Meier / Tobias / Nölle / Lionel / Rupp / Mike / Scheiwiller
Diễn viên:
Luna / Arzoni / Nicolas / Bachmann / Egon / Betschart / Soumeya / Ferro-Luzzi / Morgane / Ferru / Roberto / Garieri / Julia / Glaus / Liana / Hangartner / P eter / Jecklin / Gabriel / Noah / Maurer / Dashmir / Ristemi / Isaka / Sawadogo / Michèle / Schaub-Jackson / Florin / Schmidig / Viola / von / Scarpatetti
Mười đạo diễn thuộc thế hệ các nhà làm phim mới kể về cách người dân Thụy Sĩ đối phó với thảm họa tồi tệ nhất có thể tưởng tượng được khác nhau như thế nào; thực tế là phụ thuộc vào các nước khác.
