Máy bay chiến đấu gió

Cui Beida (do Yang Donggen thủ vai) muốn trở thành đệ tử của võ sư nổi tiếng Su Fan (do Zheng Douhong thủ vai), nhưng Su Fan đã vô danh và lui về núi nên Cui Beida phải bỏ cuộc. Cui Beida đến Nhật Bản, trở thành một lực lượng không quân trẻ và gặp một người đàn ông tên Chun (do Zheng Taiyu thủ vai), và họ đã hình thành một tình bạn vững chắc. Trong một tai nạn, Cui Beida đã giải cứu cô gái Yoko (do Hirayama Aya thủ vai) khỏi quân đội Hoa Kỳ và hai người yêu nhau. Sau đó, Cui Beida tình cờ gặp được thân phận thực sự của Su Fan. Hóa ra anh ta đã trốn trong rạp xiếc. Cui Beida một lần nữa khơi dậy ý định trở thành đệ tử nhưng lại bị đối phương từ chối. Su Fan để lại cho Cui Beida một bản sao của "Kinh Ngũ Luân" và yêu cầu anh ấy tự học. Sau đó, Cui Beida đã dựa vào nỗ lực và trí tuệ của chính mình để thâm nhập kinh sách. Sau khi đi học về, anh đã đánh bại các võ sư ở Kyoto, Sapporo, Nara và những nơi khác, gây ra sự bất bình mạnh mẽ trong cộng đồng võ thuật Nhật Bản.