Tuổi thơ không thể bay

Chala (Armando Valdes Freire)) sinh ra trong một gia đình nghèo ở đáy xã hội. Cha anh bỏ anh từ rất sớm, còn mẹ anh nghiện ma túy và không có thời gian chăm sóc Chara. Charlie, người phải tự bảo vệ mình, kiếm sống bằng nghề huấn luyện chó chiến, điều này dẫn đến tính cách rất lạnh lùng và hung bạo của anh. Mọi người trong trường đều cho rằng Chala là một đứa trẻ vô vọng, ngoại trừ giáo viên đứng lớp Carmela (Alina Rodríguez). Cô cho rằng Chala chỉ là một chàng trai tốt bụng luôn khao khát tình yêu. Carmela bị ốm và phải nhập viện và cô được giáo viên mới tiếp quản lớp học. Giáo viên mới không phải là người kiên nhẫn. Anh ta hiểu lầm hành động của Chara và cuối cùng gửi anh ta đến một trung tâm giam giữ trẻ vị thành niên.