Sự trỗi dậy của chim ưng

Năm 1241, quân Mông Cổ do các con trai của Thành Cát Tư Hãn chỉ huy tiến về phía Tây, gây tàn phá bất cứ nơi nào chúng đi qua. Khi họ đến Dãy núi Carpathian, thợ săn địa phương anh em nhà Berkut đã bí mật vào trại của người Mông Cổ và thả con tin. Các tướng Mông Cổ tức giận quyết định trả thù và phá hủy các khu định cư địa phương của người Carpathian. Một kẻ phản bội trong số những người dân địa phương nói với người Mông Cổ về những lối đi bí mật trên núi, nhưng một nhóm nhỏ thợ săn trên núi do anh em nhà Berkut dẫn đầu có kế hoạch riêng để ngăn chặn cuộc tấn công của quân Mông Cổ. Dựa trên tiểu thuyết ngắn "Zakhar Berkut" của Ivan Franco