Đạo diễn:
Anh được giao nhiệm vụ dẫn đầu một đội trinh sát tiến sâu vào khu vực địch chiếm đóng và cho nổ tung cầu Kangping / con đường duy nhất để quân tiếp viện của địch đi qua. Sau khi nhận nhiệm vụ / Fang Yong dẫn đầu đội hành quân ngày đêm / khéo léo vượt qua vòng vây phong tỏa bãi mìn của địch. Khi băng qua đường cao tốc / họ cải trang thành lính tuần tra của quân đội Mỹ. Đội trưởng (do Xing Jitian thủ vai) hóa trang thành quân Yankee và sủa đoàn xe Li Puppet đang cắm trại tạm thời trên đường cao tốc. Thuyền trưởng địch (Xie Wanhe thủ vai) không biết chân tướng nên tức giận dẫn đoàn xe bỏ chạy. Họ nhanh chóng liên lạc với thành viên du kích Pu Jinyu (do Yuan Xia thủ vai) thông qua Amani (do Qu Yun thủ vai). Sau đó / chúng cải trang thành thương binh / lừa một chiếc xe jeep lái về phía cầu / tìm ra hệ thống phòng cháy và kết cấu cầu của địch. Lúc này / địch phát hiện xe jeep mất tích nên nổ súng chặn đánh. Fang Yong phóng xe với tốc độ cao / bị đội mô tô địch truy đuổi. Trong cơn tuyệt vọng / Fang Yong bỏ xe và bỏ chạy khỏi kẻ thù. Khi đại tá địch nghe tin quân Cộng sản được tìm thấy trên cầu Kangping / ông ta đã hét lên "Xong rồi" trong tuyệt vọng...
Diễn viên:
Zhang Yongshou / Xing Jitian / Huang Huanguang / Qu Yun / Zhang Zhongying / Wang Lianhai / Yuan Xia / Wan Diqing / Xie Wanhe / Wang Xiaozhong / Meng Qingfang
抗美援朝战争期间，志愿军首长交给某部连长方勇（张勇手 饰）一个艰巨任务，让其带领一支侦察队深入敌占区，炸毁一座敌援军必经之路——康平桥。领受任务后，方勇带队日夜兼程，巧妙的绕过敌人的雷区封锁带。在过公路时，他们伪装成美军巡逻队，一班长（邢吉田 饰）化妆成美国佬对在公路上临时露营的李伪车队哇哇乱叫，敌上尉（谢万和 饰）不知真伪，只好带车队悻悻离去。他们迅速通过阿玛妮（曲云 饰）和游击队员朴金玉（袁霞