Mục số 47

Câu chuyện bắt đầu bằng cuộc trò chuyện trên xe, đôi vợ chồng trẻ Benny (do Jesse Bradford thủ vai) và Creel (do Lizzy Caplan thủ vai) chẳng đạt được thành tựu gì. ) đang tranh luận về cách sử dụng kho báu từ trên trời rơi xuống. Trong Trận chiến ở New York, Quân đoàn Chiruta ngoài hành tinh đã để lại một vũ khí mạnh mẽ mà Benny tình cờ sử dụng. Đối với hai người đáng thương, đây thực sự là một vũ khí thần kỳ để làm giàu. Họ đeo mặt nạ, đột nhập vào ngân hàng và sau một hồi hỗn loạn, họ đã lấy đi số tiền. Trong một thời gian ngắn sau đó, cả hai đã cướp nhiều ngân hàng và vươn lên dẫn đầu. Sự việc này đương nhiên thu hút sự chú ý của SHIELD, đặc vụ Sitwell được lệnh bắt giữ hai con vịt quan tuyệt vọng này...