Sao đôi

Thám tử trẻ Tanwei và Danny cố gắng bắt Zulio, một tên trùm ma túy lớn, nhưng họ thất vọng vì anh ta và bị cấp trên tấn công liên tục. Cuối cùng cả hai được lệnh nghỉ phép và chấm dứt nhiệm vụ của mình. Sau khi rời Chicago, Wei và Danny đến miền Tây để tận hưởng ánh nắng mặt trời và bãi biển, thậm chí còn bắt đầu kinh doanh. Họ rất thích lối sống này và nảy ra ý tưởng nghỉ hưu. Tuy nhiên, khi cả hai quay trở lại Chicago, họ phát hiện ra rằng Zulio đang tham gia vào một vụ buôn bán ma túy lớn... Để bắt hắn và đưa hắn ra trước công lý, cả hai đã hợp sức và thực hiện một nhiệm vụ bắt giữ gay cấn. Có vẻ như kế hoạch nghỉ hưu của cả hai sẽ bị hoãn vô thời hạn...