Diệp Vấn 2: Đại kiện tướng

Diệp Vấn (Chân Tử Đan) đến Hồng Kông cùng gia đình và phải vật lộn để sinh tồn. Diệp Vấn mở phòng tập võ để quảng bá Vịnh Xuân nhưng không ai coi trọng việc này. Một ngày nọ, Hoàng Lương (do Huỳnh Hiểu Minh thủ vai) đến thăm. Sau một cuộc thi đấu, anh sẵn sàng dẫn theo một nhóm anh em đến bái lạy Diệp Văn. Hoàng Lương vì lý do nào đó mà đánh nhau với đệ tử của Hồng Quân và bị bắt. Diệp Vấn đến giải cứu anh nhưng lại gặp phải đối thủ cũ là Kim Sơn Huân (do Phàn Thiếu Hoàng thủ vai). Cả hai đã giải quyết mối thù cũ, nhưng họ không muốn bị cao thủ Hong Fist Hong Zhennan (do Sammo Hung thủ vai) ngăn cản nên mọi người đều bị cảnh sát bắt giữ (do Zheng Zeshi thủ vai). Hong Zhennan nhắc nhở Diệp Vấn rằng nếu muốn mở một phòng tập võ thuật ở Hồng Kông, anh phải chấp nhận thử thách của nhiều trường phái võ thuật khác nhau. Vì vậy Diệp Vấn một mình đi họp, cuối cùng đấu tay đôi với Hồng Chấn Nam, hai người ngang tài ngang sức. Diệp Vấn từ chối trả phí hội viên, bị Hồng Môn khiêu khích khiến phòng tập võ phải đóng cửa. Ở hậu trường, Hong Zhennan đã tổ chức cuộc thi Huayang cho cảnh sát Anh, nhưng anh ta chưa bao giờ được trả tiền và cảm thấy vô cùng bất công. Nhà vô địch quyền anh Tornado tới Trung Quốc, xúc phạm võ thuật Trung Quốc và làm bị thương các võ sĩ Trung Quốc trong lúc thi đấu. Hong Zhennan đứng dậy, máu bắn tung tóe hiện trường. Vì danh dự của võ thuật Trung Quốc, Ye Wen chấp nhận sự khiêu khích của cơn lốc xoáy và chiến đấu vì công lý quốc gia...