Linh hồn của một ngôi chùa cổ

Một người đàn ông tài năng đến từ Chiết Giang (do Zhao Junwen thủ vai) và một người gốc Thiểm Tây Yan Chixia (do Zhao Danhong thủ vai) gặp nhau tại một ngôi chùa cổ ở Kim Hoa. Đêm khuya, người phụ nữ hàng xóm bất ngờ cầm một thỏi vàng đến bên giường Cai Chen và muốn ngủ với cô. Cai Chen đuổi người phụ nữ đi và ném thỏi vàng đi. Ngày hôm sau, chủ nhân và người hầu của học giả Lanling ở phòng phía đông đột ngột qua đời không thể giải thích được. Hóa ra cô gái này tên là Nie Xiaoqian (do Hui Juanyan thủ vai). Cô ấy là một cô gái trẻ chết trẻ. Xương của cô được chôn bên cạnh ngôi đền. Cô ấy xuất hiện như một yaksha vào ban đêm và dụ người lạ đi ăn bằng tình dục và tiền bạc của mình. Xiaoqian không nỡ làm hại Cai Chen nên đã yêu cầu Cai Chen ngủ với Yan Sheng để tránh tai họa, đồng thời khai quật xương của anh ta và chôn cất anh ta trong tương lai. Yan Chixia là một kiếm sĩ sử dụng phép thuật để làm bị thương một con ma đột nhập qua cửa sổ vào ban đêm. Vị tướng tài ba đã làm theo yêu cầu của Xiaoqian và đưa thi thể của cô về chôn cất. Khi về đến nhà, Xiaoqian bất ngờ đến, mẹ anh lại nghi ngờ cô gái không rõ nguồn gốc này... Bộ phim này được chuyển thể từ truyện "Những câu chuyện kỳ ​​lạ từ một xưởng phim Trung Quốc".