Truy lùng

Hai mươi năm trước, anh ta bị cầm tù vì cưỡng hiếp và sát hại cô gái Yiyun, còn kẻ phạm tội nhiều lần Wang Yuanyang (Nick Cheung)) phải chịu đựng sự sỉ nhục trong tù và biến thành một kẻ giết người câm với tính cách kỳ dị khiến mọi người phải khiếp sợ. Vừa mới ra tù, anh ta đã dính vào một vụ án giết người bi thảm: Xu Hanlin, một nhạc trưởng đa chủng tộc người Anh gốc Hoa, được tìm thấy vứt xác ở vùng hoang dã bên bờ biển, với khuôn mặt biến dạng hoàn toàn và đầy vết bầm tím. Xu Hanlin là cha của cô gái Yiyun. Thám tử Lin Zhengzhong (do Simon Yam thủ vai), biệt danh là Người đàn ông giận dữ, quyết tâm tìm ra sự thật. Wang Yuanyang, người đã theo dõi cô con gái nhỏ Xu Xue (do Man Wing Shan thủ vai) của Xu Hanlin sau khi ra tù, nghiễm nhiên trở thành nghi phạm lớn nhất. Một cuộc truy lùng khắp Hồng Kông được triển khai. Tuy nhiên, sự thật mới chỉ bắt đầu được tiết lộ...