Ớn lạnh

Là trung tâm tài chính của châu Á, Hồng Kông được mệnh danh là “thành phố an toàn nhất”. Thật bất ngờ, đồn cảnh sát nhận được một cuộc gọi nặc danh. Bên kia khai đã cướp một chiếc xe tấn công tiền tuyến của lực lượng cảnh sát cũng như 5 sĩ quan cảnh sát và vũ khí, thiết bị trên xe. Vụ việc này đã thu hút sự quan tâm lớn từ ban lãnh đạo cấp cao của Lực lượng Cảnh sát Hồng Kông. Chuyện xảy ra là Giám đốc (do Vương Mẫn Đức thủ vai) đang đi du lịch nước ngoài. Lúc này, Phó Giám đốc điều hành diều hâu Li Wenbin (do Tony Leung Ka-fai thủ vai) và Phó Giám đốc điều hành trẻ tuổi Liu Jiehui (do Aaron Kwok thủ vai) cùng chịu trách nhiệm về vụ án này. Chiến dịch này được đặt tên là "Chiến tranh Lạnh", do Lý Văn Bân làm tổng tư lệnh. Con trai của Li Wenbin (do Eddie Peng thủ vai) cũng là một trong những con tin nên Liu Jiehui trở nên nghi ngờ Li Wenbin và con trai ông ta. Cùng lúc đó, bọn côn đồ còn tung ra những hành động tiếp theo: cảnh sát thiệt mạng, đánh bom xảy ra thường xuyên... Ai đang đùa giỡn với toàn bộ lực lượng cảnh sát? Hồng Kông có thực sự là “thành phố an toàn nhất”?