Kẻ cản trở

Adam (Jack O'Connell) 19 tuổi là linh hồn của thế giới ngốc nghếch, còn mẹ anh lại móc nối với thủ lĩnh băng đảng Peter (Peter Mullan), anh chàng thất nghiệp vô dụng Adam cũng giúp cha dượng làm một số công việc bẩn thỉu không đáng có. Nhưng thế giới ngầm không dễ dàng với anh như vậy. Adam đâm xe của Peter khiến cha dượng của anh rất tức giận. Trong cơn tuyệt vọng, Peter phải sắp xếp một công việc khác cho Adam, giúp đỡ tên sát nhân lạnh lùng và cô đơn Roy (do Tim Roth thủ vai) làm tài xế kiêm trợ lý. Đối mặt với “người đàn ông da đen thế hệ thứ hai” không đủ năng lực buông thả, giết chóc, chặt xác và liên tục xảy ra tai nạn, Roy hoàn toàn mất bình tĩnh. Trong cuộc hành trình, mối quan hệ giữa hai người có hoàn cảnh khác nhau tưởng chừng như đang dần thân thiết hơn nhưng Adam không hề biết về nhiệm vụ bí mật của Roy, đồng thời số phận của họ cũng diễn biến theo chiều hướng khó lường…