Khốn khổ (bản gốc)

Để thu thập bằng chứng về việc buôn bán ma túy ở Qatar, John Quinn đã bí mật đến thăm một số sĩ quan cảnh sát. Đối tác của John là Tom bị Kada bắt giữ. Khi John đến giải cứu anh, Kada đã giết Tom một cách dã man. r John quay trở lại căn cứ Không quân Hoa Kỳ, cấp trên của anh đã bị Kada làm cho mù quáng và muốn tống anh vào tù. Họ nghi ngờ John đã nhận hối lộ và phản bội Tom. Sau khi trốn thoát lần thứ hai, John phát hiện ra Nikki, con gái của Tom cũng đang truy lùng anh để trả thù cho cha mình. John thuyết phục Nikki và cả hai cùng hợp tác để đưa sự thật ra thế giới. Với sự giúp đỡ của những người khác, họ đã thu thập đủ bằng chứng để lật đổ tập đoàn ma túy Qatar chỉ trong một lần. Hàng loạt vụ hối lộ luật sư cũng nổi lên. John và Nikki bắt đầu một cuộc sống mới...