Sấm sét

Borodin bị kết án mười lăm năm tù vì buôn lậu ma túy. Trên đường đến nhà tù, Borodin được đồng bọn giải cứu bằng trực thăng. Đồng thời, chúng còn tàn nhẫn ném vị hôn phu Timmer của nữ thám tử cảnh sát Jenny ra khỏi máy bay. Tiến độ điều tra chậm chạp của nhóm làm dấy lên sự nghi ngờ của Jenny và cô bắt đầu tự mình điều tra. Trong quá trình điều tra bí mật, Jenny phát hiện ra rằng các tài liệu trong báo cáo điều tra vụ án Borodin đã bị sửa đổi. Cô bắt đầu nghi ngờ Kerber của Cục Bí mật là gián điệp. Vì lý do này, Kerber đã khiếu nại trước, buộc Jenny phải bị đình chỉ lần nữa. Để thỏa mãn ham muốn ích kỷ của mình, Kerber thực chất đã giúp Borodin vào kho hàng trộm cắp của đồn cảnh sát hình sự và cướp số ma túy bị tịch thu. Khi Borodin cố gắng trốn thoát bằng trực thăng, AK-1 do Charlie và Luberg lái đã đến kịp lúc. Khi thuyết phục anh ta đầu hàng không thành công, AK No. 1 đã bắn hạ máy bay của Borodin bằng hỏa lực, và Borodin đã nhận được cái kết xứng đáng...