Anh Hùng Đường Đường

Zu yêu thích ô tô và điều hành một cửa hàng sửa chữa ô tô cùng với những người khác dưới hình thức liên doanh. Trong một lần đua xe trái phép, anh đã va chạm với Lôi và bị kéo đến đồn cảnh sát. Từ đó hai nước trở nên thù địch. Tuy nhiên, cha của Lei, một thám tử kỳ cựu, thực sự đã giam giữ Lei để đi công tác. Mâu thuẫn giữa Lôi và cha ngày càng sâu sắc, anh càng tức giận hơn với tổ tiên của mình. Mặt khác, Zu gặp ANN, em gái của Lei vì sự việc này và yêu nhau. Sau này, Lôi biết ANN có tình cảm với kẻ thù của mình nên liên tục phá hoại. Lúc đầu Zu không chống cự vì ANN, nhưng Lei tỏ ra hung hãn. ANN biết mọi chuyện là do mình gây ra nên bất đắc dĩ chia tay Zu nhưng Lei không bỏ cuộc. Zu Wei thương lượng với Lei, cả hai đồng ý đặt cược 500.000 vào một chiếc xe đua để giải quyết sự việc. Trong cuộc đua, xe của Lei vô tình bị trôi xuống biển. Cấp dưới của Lei là Red Bull tưởng Lei đã chết nên dùng ANN đe dọa Zu để trả thù cho Lei. Zu lao tới hiện trường nhưng bị Red Bull đánh bại. Vào thời điểm quan trọng, Lei đầy máu...