Rồng Phượng Bắt Kẻ Trộm

Hongying là một nữ trộm trong một nhóm trộm cắp quốc tế. Cô bị bỏ tù vì bị em gái Yan Bing phản bội. Hai người hình thành một mối hận thù không thể hòa tan. Vài năm sau, Yan đã trở thành một người giàu có nhưng vẫn tích cực hoạt động trộm cắp và chuẩn bị đánh cắp những di vật văn hóa vô giá của Pháp. Mặt khác, ông chủ Lao Gantan và các trợ lý đã tìm mọi cách để bắt Yan nhưng liên tục thất bại và bị Yan trêu chọc. Ông chủ có một người cháu trai là Dai Zhong, người có ý thức công lý và sẽ xử lý mọi tội ác. Anh vô tình phát hiện ra hành vi trộm cắp của Yan và quyết định bí mật tham gia vào kế hoạch tiêu diệt Nuqu của ông chủ và những người khác. Cùng lúc đó, Hong được ra tù và trở về Hong Kong, dự định sống ẩn dật. Nơi ở của Xihong bị phát hiện bởi Yan, người giả danh Hong và phạm tội, buộc Hong phải rời Hong Kong. Để xóa bỏ sự bất công, Hong quyết định hợp tác với ông chủ và những người khác để đối phó với Yan.