Đạo diễn:
Diễn viên:
Louis Koo / Gigi Lai / Tse Tin-wah / Mak Ka-ki || Ayi (Gigi Lai) là bạn gái của Ahu. Thật không may / cô đã bị con rắn địa phương tham lam Siyan (do Lei Yuyang thủ vai) làm ô uế. Vì tức giận / Aaron và Ahu đã chém Siyan đến mức bị thương nặng. Kết quả là cả hai phải rời bỏ quê hương và dấn thân vào hành trình trốn chạy. Một nhóm người đến phố Bolan để kiếm sống và gặp ông chủ Cun Wang (do Xu Jinjiang thủ vai) tại đây. Vua Cun rất ngưỡng mộ hai anh em và đề nghị họ gia nhập băng đảng và làm việc cho mình. Mặc dù Aaron và Ahu đang thịnh vượng trên đường nhưng mối quan hệ giữa Yiyi và Ahu cũng tạo ra rạn nứt. Ayi rời bỏ Ahu và gặp gỡ kẻ bắt nạt Qin Shou (do Lin Guobin thủ vai). Qin Shou rất yêu A Yi / và vì cô / anh thà trở thành kẻ thù của tên điên độc ác Fai (do Xu Zhongxin thủ vai).
阿龙（古天乐 饰）和阿虎（谢天华 饰）是情同手足的两兄弟，孤苦无依的两人在蓝田旧屋村艰难生活。阿仪（黎姿 饰）是阿虎的女友，不幸遭到贪婪的地头蛇四眼（雷宇扬 饰）的玷污，愤怒之下，阿龙和阿虎出手将四眼砍成重伤，两人因此不得不离开故乡，踏上了逃亡的旅途。 一行人来到了钵兰街谋生，在此地结识了老大寸王（徐锦江 饰）。寸王十分赏识两兄弟，让他们加入了黑帮为自己卖命，尽管阿龙和阿虎在道上混的风生水起，但阿