Vui Vẻ

Nhân dịp Trung Quốc thực thi chủ quyền đối với Hồng Kông, một công ty du lịch đã cử Giám đốc Jia và hướng dẫn viên du lịch Jingjing dẫn đầu đoàn du lịch Hồng Kông "1997" đi du lịch Hồng Kông. Do thủ tục hải quan chậm trễ nên khách sạn đặt ban đầu ở Hồng Kông đã bị hủy, đoàn du lịch phải tạm trú ở khách sạn hạng hai. Mọi người đều rất không hài lòng, nhưng quản lý Jia thì thầm vui mừng vì có thể tiết kiệm được một khoản chi phí khác. Biện pháp cuối cùng, bà Lin, người phụ trách lễ tân ở Hồng Kông, đã sắp xếp cho nhóm du lịch tạm trú tại dinh thự của chủ sở hữu. Giám đốc Jia có một tình yêu thầm kín với Jingjing, và Jingjing lại yêu Chu Liping, con trai của cô Lin ngay từ cái nhìn đầu tiên, điều này khiến Giám đốc Jia rất thất vọng. Chu Lệ Bình trở thành hướng dẫn viên tình nguyện của đoàn du lịch. Mối quan hệ của anh với Jingjing ngày càng trở nên thân thiết khiến quản lý Jia rất ghen tị. Anh ta nhiều lần cản trở nhưng anh ta luôn kiềm chế và pha nhiều trò đùa. Trong bữa tối tại một nhà hàng hải sản, Jingjing đã dùng công việc báo cáo làm vỏ bọc để đánh lạc hướng sự chú ý của Giám đốc Jia. Mọi người nhân cơ hội gọi thật nhiều hải sản. Khi hóa đơn được thanh toán, Jia đã bị sốc. Chủ nhân của ngôi biệt thự nơi mọi người đang ở đã trở về từ nước ngoài. Điều này khiến bà Lin, người đã tự mình đưa ra quyết định, rất xấu hổ và không biết phải giải thích thế nào với gia chủ. Không ngờ người chủ trì không hề ngạc nhiên mà còn mời mọi người trong vai quân nhân đến tham dự buổi dạ tiệc quy mô lớn kỷ niệm sự trở lại của Hồng Kông vào năm 1997. Khi tiếng chuông “ngày 1 tháng 7” vang lên, khán giả đã vỗ tay và reo hò rất lâu.