Tôi xin lỗi

Nanao Seiichi là học sinh lớp sáu tiểu học. Một ngày nọ, anh ấy bị xuất tinh về đêm trong giờ học, điều này đã khơi dậy nhận thức về tình dục của anh ấy. Michiichi phải lòng Naoko, một học sinh trung học cơ sở năm thứ hai sống ở Tokyo. Dù cả hai cách xa nhau và chênh lệch 2 tuổi nhưng Naoko vẫn đồng ý hẹn hò với anh vì sự theo đuổi bền bỉ của Seiichi. Tuy nhiên, đối mặt với Seiichi, người bày tỏ tình cảm của mình, Naoko dễ dàng từ chối Seiichi vì tuổi tác của cô. Bản thân Naoko cũng vô cùng đau khổ trước việc cha mẹ cô ly hôn và cậu bé Seiichi không biết phải an ủi cô như thế nào. Sự thất bại của mối tình đầu và sự tiếc nuối về sự non nớt của mình đã để lại vết thương trong lòng Shengshi. Ngay sau đó, Michiichi lấy lại sức và để rèn luyện sức khỏe, anh đã đạp xe từ Osaka đến Kyoto. Naoko cảm động trước ý muốn của anh và hôn anh dịu dàng. Ngay sau đó, Seiichi chuẩn bị chuyển đến Kyushu cùng cha và anh đã hứa với Naoko...